記

　　　1.対象機種：　ライトガイド用ホルダーシリーズ
　　　　　　　　　　　　 

　　　　　　　　　　　　　・KLH-C
　　　　　　　　　　　　　・KLH-S
　　　　　　　　　　　　　・KLH-IL
　　　　　　　　　　　　　・KLH-A
　　　　　　　　　　　　　

　　　2.時期：　　　　在庫完売次第

以上

記

　　　1.対象機種：　　ズーム型高解像度レンズ　KCM-Z08

　　　　　　　　　　　　　　　型名を「KCM-Z08」から「KCM-Z08F」へ変更

　　　2.変更箇所：　　仕様：レンズ鏡筒先端付近にフォーカスリングを追加

　　　　　　　　　　　　　外径：φ27　→　φ28　へ

　　　　　　　　　　　　　※光学特性に変更はございません。

　　　2.時期：　　　　　現行品の在庫が完売次第、KCM-Z08は生産終了とさせていただき

　　　　　　　　　　　　　順次KCM-Z08F切り替えとなります。

以上

記

　　　1.対象機種：　物体側テレセントリックレンズシリーズ
　　　　　　　　　　　　ワーキンディスタンス40mmタイプ

　　　　　　　　　　　　　・KCM-2-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-4-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-6-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-8-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-2D-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-4D-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-6D-40
　　　　　　　　　　　　　・KCM-8D-40

　　　2.時期：　　　在庫完売次第

以上

平素より弊社ならびに弊社製品をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

弊社は、2011年8月11日（土）から8月15日（火）までの5日間を休業とさせていただきます。

お客様には、ご不便をおかけしますが、何とぞご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

この度、株式会社ケンコーと株式会社トキナーは合併することと相成り、平成23年6月1日より株式会社ケンコー・トキナーとして発足するはこびとなりました。

今般の合併は、経営資源の統合により、経営の効率化と多様化するお客様のニーズに対するサービスの強化をはかり更なる社業の発展に貢献するものと確信しております。

これを機に社員一同新たな決意を持って鋭意努力いたす所存でございますので、なにとぞ倍旧のご高配ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

平成23年6月1日

株式会社ケンコー・トキナー             

代表取締役　山中 徹

このたびの震災による弊社工場における建物の損壊及び人的被害はございませんが、皆様ご周知のとおり、震災に伴う東京電力の計画停電が実施されております。弊社、出荷倉庫や電算室サーバーは今後停電が予定されております。計画停電の方針も流動的であり、今後も状況が変わる可能性がございますが、停電が実施されると、弊社出荷業務が困難となります。

また、地域によって、配送便の遅れは配送停止などの措置が取られております。ご注文頂きました商品に関しまして影響がある場合には、弊社担当者よりご連絡させていただきます。

お客様には多大なるご迷惑をおかけすることとなり恐縮ですが、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げる次第です。

平素の並々ならぬご愛顧に、心より厚く御礼申し上げます。

さて、弊社ではこの度事務所を下記へ移転することと致しました。

これを機に旧に倍しまして社業に励み、皆様のご期待に沿うように努力いたす所存でございます。

今後とも一層のご支援ご指導のほどお願い申し上げます。

【移転先】

住　　　所：　　〒161-0031　   東京都新宿区西落合3-8-19　いすゞビル

電話番号：　第１グループ 　 03-5982-3091

　　　　　　　　第２グループ　  03-5982-3094

FAX番号：　03-5982-3004

※電話番号、FAX番号ともに従来と変更ありません。

業務開始日：  　平成23年2月21日（月）

お客様より様々なアドバイスを頂きましたことを心より感謝いたします

お客様のご要望に答えるため　今後の商品企画・開発に役立てたいと考えております

今後とも株式会社ﾄｷﾅｰのFA製品をよろしくお願い致します